حادث مؤسف造句
例句与造句
- لكنه لم يكن أكثر من مجرد حادث مؤسف
但它只不过是一个不幸的意外。 - يا له من حادث مؤسف
真是个不幸的事故 - لا يريد (جوني) حادث مؤسف آخر.
Johnny不想再发生一件不幸的事 - وباستثاء حادث مؤسف صغير جدا نسميه بحادثة الثعبان
尽管有一点小小的曲折 我是说蛇事件 - علمت أنه وقع بينك وبين الشرطة حادث مؤسف
有个相[当带]... 不幸的... 接触 - " مالكة وسائل إعلامية " " حادث مؤسف " " (مويرت) ، (بيلار سوازو) "
"传媒大亨不幸遇难" "Pilar Zuazo之死" - وإن عدم الاتفاق بشأن البند 5 من جدول الأعمال حادث مؤسف يمس بسلطة المؤتمر وينبغي ألا يشكل سابقة.
在议程项目5上缺乏一致意见是一种不幸的结果，它损害了贸发大会的权威性。 - واختتم كلمته باﻹعراب عن رغبة وفده في التعليق على حادث مؤسف وقع أثناء المناقشات التي جرت مع اﻷمانة العامة.
最后,乌干达代表团希望对在同秘书处进行讨论时发生的一件令人遗憾的事发表意见。 - الممثل الدائم أود أن أوجه عنايتكم الكريمة إلى حادث مؤسف وقع مؤخرا وسوف يتسبب في جرح عميق لمشاعر المسلمين في جميع أنحاء العالم.
谨提请你注意最近发生的一起令人遗憾的事件，这一事件将严重伤害全世界穆斯林的感情。 - وأخيرا، تعهدت السلطات كذلك ببذل قصارى جهودها لكفالة عدم وقوع حادث مؤسف مماثل مرة أخرى ومراعاة بشكل صارم استقلالية المقرر الخاص وحريته في إجراء الاتصالات.
最后当局还允诺尽一切努力确保类似不良事件不再发生，并确保特别报告员的人格和接触自由严格得到尊重。 - وعقب ذلك مباشرة، جرى توجيه نظر الكافة إلى وقوع حادث مؤسف للغاية عند البوابة رقم 1، حيث أشعل أفراد ملثمون النار في مباني نقطة التفتيش.
此后不久，所有人的注意力被吸引到令人十分遗憾的1号门事件：一些蒙面者在那里对检查站建筑物进行纵火。 - ويستحق هذا الموضوع اهتماماً تشريعاً وإدارياً عن كثب، نظراً إلى أن أي حادث مؤسف ينطوي على استخدام القوة يمكنه أن يضرّ العلاقات الدولية وأن يعرقل حتى التعاون الروتيني في إنفاذ القانون.
这个问题值得立法部门和管理部门密切关注，因为涉及使用武力的任何不幸事件可能损害国际关系，甚至妨碍例行的执法合作。 - وعقب هذا الإجراء غير القانوني من جانب القوات البحرية التابعة للولايات المتحدة، ولتفادي وقوع حادث مؤسف آخر أصدرت شركة الناقلات الإيرانية الوطنية تعليماتها إلى السفينة بالإبحار إلى ميناء مهشهر (إيران) لتفريغ حمولتها.
在美国海军采取这一非法行动后，伊朗国有油轮公司为了避免再发生此种不幸事件，指示该油轮前往Mahshahr港（伊朗）卸货。 - بيد أن هذا الوقف هش إذ أن المقاتلين السابقين لا يزالون يجولون في أوساط السكان بأسلحتهم ومن شأن أي حادث مؤسف أن يشعل النار مجددا ويقوض كلما أحرز من تقدم حتى الآن.
但是，停火相当脆弱，因为前战斗人员依然在拥有武器的平民中穿梭，任何一起不幸的事件都会导致重燃战火，并危害到迄今取得的所有进步。 - 6-4 وترى الدولة الطرف أن الوقائع الواردة في الشكوى لا تدل على حدوث تعذيب أو سوء معاملة، ولكن وقوع حادث مؤسف عندما ساعدت دورية الحرس المدني عدة أشخاص كانوا يسبحون في البحر ونقلتهم إلى الشاطئ.
4 缔约国认为，申诉中指出的事实不能表明发生了酷刑或虐待，只能说明在国民卫队巡逻艇帮助几名在海中游泳者，将其送往岸边时发生了不幸事件。
更多例句： 下一页